韓国での外国人登録 -외국인 등록-
こんにちは。
今日は韓国での ”外国人登録” について書いていきたいと思います。
韓国に入国した外国人が必ずやらなければいけない”外国人登録”
ほとんどの語学堂では、
代行だったり、団体申請だったりと
一緒にやってくれますが、代行料金がかかったり、申請する時期が遅かったりします、、、。
留学中は１０００원 さえも節約したい！
早く本人認証をして배민や요기요などのペダルを頼みたい！
쿠팡であれこれ注文したい！
ということで個人で申請する方も多いと思います。
私もそのうちの一人です（笑）
今日は私が実際に行った外国時登録の申請方法について説明したいと思います。
※時期や管轄によって多少違う場合もありますㅠㅠㅠ
外国人登録とは
대한민국에 90일을 초과해서 체류하는 외국인유학생은 입국한 날부터 90일 이내에 외국인등록을 해서 외국인등록번호를 부여받고 외국인등록증을 발급받아야 합니다.
대한민국 체류 중에 외국인등록사항이 변경되면 외국인등록사항변경신고를 해야 하며, 체류지가 변경된 경우에는 체류지 변경신고를 해야 합니다.
찾기쉬운 생활법령정보HPより引用
翻訳すると、
”韓国で９０日を超えて在留する外国人留学生は入国した日から９０日以内に外国人登録をし、外国人登録ナンバーを与えられ、外国人登録証を発給しなけらばいけません。韓国在留中に外国人登録事項が変更になった際には、外国人登録事項変更の申請、在留地が変わった際には、在留地変更の申請をしなければいけません。
簡単言うと９０日以上韓国にいる留学生は、
９０日以内に外国人登録の申請をしましょうね。
ってことです（笑）
外国人登録は書類の準備、
予約などしなければいけないことが多いので、
留学生にとっては
初めて立ち向かう試練でもありますが、、、
今の自分の韓国語能力を試すことができる
いい経験になると思います
それでは、
”外国人登録の申請方法”
1．Hi Korea（ハイコリア）で訪問予約
https://www.hikorea.go.kr/Main.pt
(1)訪問予約 (방문 예약)
(2)訪問予約案内(방문 예약 이용안내)
⇒ 訪問予約申請 ”非会員”(방문 예약 신청 " 비회원")
(3)認証(인증)
⇒ パスポート番号(여권번호)、国籍(국적)、生年月日(생년월일 )を入力
⇒確認(확인 )
(4)☆部分は全て入力
※申し込み窓口区分(접수창구구분) : 滞在申請申し込み予約(체류허가 신청 접수 예약)
業務選択(업무선택) : 外国人登録(외국인 등록)
⇒申請(신청)
●訪問する日時は選択することが出来ます。
2. 書類準備
揃えるのに時間がかかってしまう資料もあるかもしれないので、
資料を全て準備して予約する方が
安全かもしれません。（心配性な性質なのでㅎㅎㅎ)
必要書類をまとめてみました。
（1）統合申請書(통합신청서)
（2）パスポートのコピー
（3）ビザのコピー
（4）在学証明書(재학 증명서)
（5）在留地立証書類(채류지입증서류)
（6）照明写真（※背景は白）
（7）手数料３万ウォン
□統合申請書(통합신청서)のダウンロード方法
●ハイコリアのホームページ ⇒ 민원서식をクリック
●統合申請書(통합 신청서)をダウンロード
□統合申請書(통합신청서)の記入例
私はこの部分だけを書いて提出しました。
3. 出入国、外国人庁で申請
予約した時間の１０分前ぐらいに行って、
自分の番号が呼ばれるのを待てば大丈夫です。
番号が呼ばれると１対１での対応になります。
ここで指紋を取ったり、ちょっとした質問を受けます。
留学が二回目の人は
前回の指紋がデータに残っているので、
５分ほどで終わりました（笑）
さすが빨리빨리文化！！
※手数料の支払い方についても教えてくれます。
私が申請した場所では、一階にある銀行で支払い、
領収書をもらい、
その領収書を提出という方法でした。
申請が終わったら、後は待つだけです。
審査が完了すると
ついに、外国人登録証を
受け取ることが出来るのですが、
受け取り方法は、、、
①出入国、外国人庁で直接受け取りに行く方法
②郵便で送ってもらう（＋４０００ウォン） でした。
私の場合、申請して外国人登録が家に届くまで、
ぴったり５週間かかりました。
（郵便の場合だと必ず本人受け取りになります。）
書類さえちゃんと揃っていれば、
思ったより、簡単に申請できます（笑）
もし他に、
聞きたいことなどがあれば気軽にきいてくださいね
最後まで読んでいただきありがとうございます
